Você procurou por: eevc (Inglês - Holandês)

eevc
comité europese experimentele voertuigen

however, the eevc tests too are updated regularly.
echter ook de eevc-test gaat met de mogelijkheden mee.

i regret the attempt by the car industry lobby to discredit the eevc tests.
ik betreur het dat de automobielindustrie tracht de tests van het eevc, het european enhanced vehicle safety committee, in twijfel te trekken.

the eevc goes considerably further and can ultimately guarantee a higher level of protection than the ncap.
de eevc gaat aanmerkelijk verder en kan uiteindelijk een hogere bescherming garanderen dan de ncap.

by july of next year it must be clear to what extent car manufacturers are obliged to implement the eevc test method.
volgend jaar juli moet duidelijk zijn in hoeverre autoproducenten de eevc-testmethode moeten implementeren.

we also believe that the eevc has made the most progress when it comes to methods of testing and that it can make further progress in this area.
wij vinden ook dat het eevc het verst gevorderd is op het gebied van testmethoden en dat deze instelling verder kan worden uitgebouwd.

the eevc is the institution that has made the most progress in researching road safety throughout the world, especially in the area of pedestrian protection.
het eevc is wereldwijd de instelling die het verst gekomen is in het onderzoek op het gebied van verkeersveiligheid en speciaal van de veiligheid van voetgangers.

but the two or three studies you mentioned were exactly the reason why we have asked the eevc again to incorporate them into their own studies so that we are at the level of the latest scientific findings.
maar de twee of drie studies die u noemde waren nu precies de reden waarom wij de european enhanced vehicle committee hebben gevraagd ze nog eens in hun eigen studies op te nemen, zodat we echt weten wat de meest recente wetenschappelijke bevindingen zijn.

the report properly reminds us that eevc is the institution which is at the forefront of research in road safety, with wide experience in the field of pedestrian protection in particular.
de rapporteur herinnert ons er terecht aan dat het eevc de instelling is die het voortouw neemt bij het onderzoek op het gebied van de verkeersveiligheid, en die met name wat de bescherming van voetgangers betreft ruime ervaring heeft.

right up to the last moment, there was dispute about whether the eevc's four test procedures should be prescribed by law as the sole solution.
tot op het laatst omstreden was de wettelijke vastlegging van de vier testmethoden van de eevc als enige oplossing.

whilst reference is made to the importance of the eevc's research and development programme, we call for the quality of the four systematic tests in phase b to be further developed.
met verwijzing naar de betekenis van het onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma van het eevc wordt voor fase b echter op een kwalitatieve verdere ontwikkeling van de vier tests aangedrongen.