Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
erba gene
erba-gen
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sec-erba
op externe ratings gebaseerde benadering
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erba genes
erba-gen
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
in its decision the commission first established that nel was not an independent new company but formed a group together with its parent company, the bankrupt erba lautex gmbh.
in haar beschikking stelde de commissie in de eerste plaats vast dat nel geen onafhankelijke nieuwe onderneming was, maar een groep vormde met haar moederbedrijf, het failliete erba lautex gmbh.
the commission has approved the acquisition by procordia of montedison's pharmaceutical divisions, farmitalia carlo erba srl and erbamont inc.
de commissie heeft haar goedkeuring gehecht aan de overname door procordia van de farmaceutische divisies van montedison, te weten farmitalia carlo erba srl en erbamont inc.
(3) by derogation from paragraph 2(b), institutions may use the sec-sa instead of the sec-erba in relation to all the positions they hold in a securitisation where the risk-weighted exposure amounts resulting from the application of the sec-erba is not commensurate to the credit risk embedded in the exposures underlying the securitisation.
(26) in afwijking van lid 2, onder b), kunnen instellingen gebruik maken van de standaardbenadering in plaats van de externeratingbenadering met betrekking tot alle securitisatieposities waarbij de risicogewogen posten die voortvloeien uit de toepassing van de externeratingbenadering niet in verhouding staan tot het kredietrisico dat aan de onderliggende blootstellingen van de securitisatie verbonden is.