Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
three years on, justice still evades them.
drie jaar laten is hun nog steeds geen recht gedaan.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
there is a bridge towards the other side and evades this.
er is een brug naar de overkant en mijdt dit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diego evades the blade and causes ramon to fall on his own knife.
vooral de op flamenco gebaseerde muziek en choreografie werden geprezen, evenals de vechtscènes.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europeans rightly consider that the european union is a structure which evades any democratic controls.
terecht vinden de europeanen de europese unie een structuur die aan iedere democratische controle ontsnapt.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
although "fires" has a clear story line, mattotti evades an explicit, chronological story.
hoewel "feux" een duidelijke verhaallijn heeft, ontwijkt mattotti een expliciet, chronologisch verhaal.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
to evade the rules of competition
zich onttrekken aan de regels van de mededinging
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade: