Você procurou por: evoke (Inglês - Holandês)

they evoke the feminine.
ze roepen de vrouwelijke.

these problems evoke frustration.
dat levert frustratie op.

sseps -somatosen evoke potentl
opgewekt potentiaal, somasensorisch

that, too, must evoke ‘a good feeling’.
ook die moet ‘een goed gevoel’ oproepen.

they are forbidden because they evoke acts of deportation.
ze zijn verboden omdat ze herinneren aan de deportaties.

or c sharp -- sometimes, tones evoke color.
soms horen ze bij muzieknoten ook kleuren.

often they evoke associations with existing animal species.
vaak roepen deze associaties op met een bestaande diersoort.

mr president, this resolution does not evoke the same feelings.
mijnheer de voorzitter, deze resolutie wekt niet dezelfde emoties op.

he wants to evoke "a seed for greater living".
hij wil doen ontwaken "een zaad voor beter leven".

the mission that we evoke here only aims at bringing back photographs.
heeft de taak die wij hier vermelden slechts ten doel foto's te relateren.

every revolutionary idea seems to evoke three stages of reaction.
elk revolutionair idee lijkt drie stadia van reactieop te roepen. ze kunnen worden samengevat met de zinnen:

why is it that they so often fail to evoke a positive response?
waarom krijgen we zo weinig positieve reacties?

their use must evoke certain characteristics or a certain origin of the wine;
dit gebruik moet beantwoorden aan bepaalde kenmerken of een bepaalde oorsprong van de wijn;

sometimes it is necessary to partially restore the landscape to evoke its earlier qualities.
soms kan het nodig zijn om het landschap fragmentair te herstellen om de kwaliteiten van het vroegere landschap op te roepen.

the ceremony, the reception, the dinner and the party all have to evoke the same feeling
ceremonie, receptie, diner, en feest moeten allemaal dezelfde sfeer oproepen.

she is very curious by nature, so if you want her special attention you need to evoke that.
ze is van nature erg nieuwsgierig, dus als je haar speciale aandacht wilt trekken moet je dat opwekken.

here our work will cause doubts and evoke distrust – not of revolutionaries, but of its usurpers.
hier zullen onze woorden werkelijk twijfel oproepen en wantrouwen veroorzaken – niet ten aanzien van de revolutie, maar ten opzichte van haar overweldigers.

(b) their use must evoke certain characteristics or a certain origin of the wine;
b) dit gebruik moet beantwoorden aan bepaalde kenmerken of een bepaalde oorsprong van de wijn;

the same applies to the word "constitution" , which can also evoke quite different things.
ook het woord grondwet kan heel verschillende ladingen dekken.

penck's sculptures, though less familiar, evoke the same primitive themes as his paintings and drawings.
pencks beeldhouwwerk, hoewel minder bekend, heeft dezelfde primitieve thema's als zijn schilderijen en tekeningen.