Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
patients exhibited withdrawal
geen ontwenningsverschijnselen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also processes can be exhibited.
ook processen kunnen worden tentoongesteld.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he has exhibited his art since 1994.
sinds 1994 heeft hij zijn kunst meerdere malen tentoongesteld.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some 300 works of art will be exhibited.
er zullen een kleine 300 werken te zien zijn.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
freeformer exhibited for first time in the us
freeformer voor het eerst in de vs te zien
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is exhibited to the public in battersea park.
ryan is geobsedeerd door het monster.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1982, he exhibited works at the documenta 7.
zijn werk maakte deel uit van de documenta 7 in 1982.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is an old private house exhibited in korea.
het is een oud particulier huis exposeerde in de korea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in all, meurent exhibited in the salon six times.
zij exposeerde zes keer op de salon.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
between 1883 and 1885 he exhibited at the royal academy.
steer werd vooral bekend door zijn vage, mistige, melancholische landschappen, strand- en zeegezichten, zoals "het strand bij walberswick" en "rennende meisjes: pier bij walberswick" (1894).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he exhibited annually at the royal academy from 1878 to 1920.
van 1878 tot 1920 liet hij elk jaar zijn schilderijen op de royal academy tentoonstellen.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he also exhibited at the grosvenor, grafton and leicester galleries.
senna alexandrina (sennapeul) is een plant uit het geslacht "senna" die voorkomt in noord-afrika en india.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
each and every available drive will be exhibited on the screen.
elk beschikbaar station zal worden tentoongesteld op het scherm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
greater than 70 % of patients enrolled exhibited 3+ overexpression.
meer dan 70% van de in de studies opgenomen patiënten vertoonden een overexpressie van 3+.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
they have exhibited a deep commitment to reform and have made commendable progress.
deze hebben getoond de hervormingen zeer serieus te nemen en hebben een uiterst verdienstelijke vooruitgang geboekt.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a bust sarah bernhardt sculpted of abbéma was also exhibited at the exposition.
een buste van sarah bernhardt, gebeeldhouwd door abbéma, werd tentoongesteld op deze expositie.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
despite the decrease in buprenorphine exposure, no patients exhibited withdrawal symptoms.
ondanks de lagere concentratie buprenorfine kregen de patiënten geen ontwenningsverschijnselen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"in 1910, rouault had his first works exhibited in the druet gallery.
in 1910 werden zijn werken voor het eerst tentoongesteld in de druet galerie.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the result: the dust from all nurseries exhibited above average high levels of plasticisers.
het resultaat: in alle kinderdagverblijven lag de belasting van het stof met weekmakers boven het gemiddelde.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is currently exhibited at the barcelona motor show (june 7 - 17, 2007).
het is momenteel te zien tijdens de barcelona motor show (7 tot 17 juni, 2007).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: