Você procurou por: far enough (Inglês - Holandês)

have we gone far enough?
zijn we ver genoeg gegaan?

none of this goes far enough.
dat vind ik allemaal te weinig.

reach far enough to get it.
er bij.

but it has not gone far enough yet.
maar nog niet genoeg.

however, it does not go far enough.
maar ze gaan niet ver genoeg.

it does not, however, go far enough.
het is echter niet toereikend.

i wonder if you have gone far enough.
alleen vraag ik mij af of u ver genoeg bent gegaan.

however, a ban does not go far enough.
maar een verbod alleen is niet voldoende.

the proposed reform does not go far enough.
de voorgestelde herziening gaat niet ver genoeg.

however, the condemnation does not go far enough.
maar de veroordelingen zijn niet krachtig genoeg.

this is positive but it does not go far enough.
dat is allemaal positief maar niet voldoende.

however, these suggestions do not go far enough.
deze voorstellen gaan echter niet ver genoeg.

i do not think that the wording goes far enough.
naar mijn mening is de formulering niet scherp genoeg.

in some boroughs, things have not progressed far enough.
in sommige gemeenten zijn we nog niet ver genoeg.

science: has it gone too far, or not far enough?
is de wetenschap te ver gegaan… of nog niet ver genoeg?

mr moniz has not yet gone far enough along this path.
hierin is de heer moniz niet ver genoeg gegaan.

however, i do not think the proposal goes far enough.
ik vind evenwel dat het voorstel niet ver genoeg gaat.

i am not sure whether any voluntary measures go far enough.
maar we moeten snel handelen.

you have come far enough now to be discerning about any information.
jullie zijn nu ver genoeg gevorderd om ten opzichte van alle informatie kritisch te zijn.

reform has therefore not gone far enough, fast enough or deep enough.
de hervormingen gaan dan ook niet ver, niet snel of niet diep genoeg.