A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
as letter franking
als brief frankeren
Última atualização: 2013-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
franking is a municipality in the district braunau am inn in the austrian state of upper austria.
franking is een gemeente in de oostenrijkse deelstaat opper-oostenrijk, gelegen in het district braunau am inn (br).
ask our colleagues to help you look for a plane ticket, create a report, or help with franking your mail.
doe een beroep op onze medewerkers om een vlucht te boeken, een dossier samen te stellen of uw post te frankeren.
the second difference is probably a result of that franking value: lately in austria is published a catalogue with all in 2003, 2004 and 2005 issued personalized stamps.
het tweede verschil is waarschijnlijk een gevolg van die frankeerwaarde: in oostenrijk is onlangs een catalogus versehenen, waarin alle in 2003, 2004 en 2005 ver sehenen persoonlijke zegels zijn opgenomen.
accounting machines, cash registers, postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device
boekhoudmachines, kasregisters, frankeermachines, machines voor de afgifte van kaartjes en dergelijke machines, met rekenmechanisme
to start with the most important difference: where in other countries the personalized part is printed on a field added to the franking stamp, there the austrian stamps have a franking value !
om maar met het belangrijkste verschil te beginnen: waar in andere landen het persoonlijke deel op een sierveldje wordt afgedrukt, daar hebben de persoonlijke zegels van oostenrijk frankeerwaarde !
calculating machines and pocket-size data-recording, reproducing and displaying machines with calculating functions; accounting machines, postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device; cash registers
rekenmachines en machines in zakformaat voor het opslaan, het reproduceren en het tonen van gegevens, met rekenfuncties; boekhoudmachines, frankeermachines, machines voor de afgifte van kaartjes en dergelijke machines, met rekenmechanisme; kasregisters