Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
free breakfast is included.
gratis ontbijt is inbegrepen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
free breakfast and free internet access.
gratis ontbijt en gratis toegang tot internet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you will have free breakfast and an on-site restaurant at the igea.
in het restaurant op het terrein van het igea kunt u genieten van een gratis ontbijt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the qualifying player also gets to avail of the free breakfast on their accommodations.
de gekwalificeerde speler krijgt ook om gebruik te maken van het gratis ontbijt op hun accommodaties.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wifi is free. breakfast, if ordered, is served at 9.00 in the room.
het ontbijt wordt, indien besteld, om 9.00 uur op de kamer geserveerd.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
children under 16 stay free, and receive free breakfast, when sharing a room with adults.
voor kinderen jonger dan 16 jaar zijn verblijf en ontbijt gratis als zij een kamer delen met volwassenen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
free breakfast is provided for a great start to the day and is served in the guest room or in the dining room.
gratis ontbijt wordt verleend voor een geweldige start van de dag en wordt geserveerd in de kamer of in de eetkamer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
free breakfast is available every morning and you can prepare your own meals in the well-equipped kitchen throughout the day.
gratis ontbijt wordt elke ochtend en je kunt je eigen maaltijden te bereiden in de goed uitgeruste keuken de hele dag door.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
free breakfast, bed linen, free internet access, and a fully functional kitchen are only a few examples from the long list of amenities.
gratis ontbijt, beddengoed, gratis toegang tot internet, en een volledig functionele keuken zijn slechts enkele voorbeelden uit de lange lijst van voorzieningen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this was also notice, file a small breakfast sandwich with jam and some coffee per person and tea. christ was a little bread bijhalen, but that seemed too asked to, though it eventually succeeded.
dat was ook te merken, het ontbijt bestand uit één klein broodje met jam per persoon en wat koffie en thee. christ ging nog even wat brood bijhalen, maar ook dat leek wel teveel gevraagd te zijn, hoewel het uiteindelijk wel lukte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our friendly staff will help you make your stay as pleasant and comfortable as possible, starting your day with a free breakfast and our famous guatemalan coffee, and this is just the beginning.
beddengoed en handdoeken inbegrepen. onze vriendelijke medewerkers zullen u helpen om uw verblijf zo aangenaam en comfortabel mogelijk te maken, uw dag begint met een compleet gratis ontbijt: ontbijtgranen, melk of bonen, egs, gefokt of pankakes en onze beroemde guatemalteekse koffie, en dit is nog maar het begin?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there will be free breakfasts for staff who cycle to work and guided bike tours of brussels.
er worden begeleide fietstochten door brussel georganiseerd en personeelsleden die met de fiets naar het werk komen, krijgen een gratis ontbijt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
free breakfast with anek-superfast 2013! it is a long journey between italy and greece. awaiting to begin your holidays, or on the way back to your daily routine, you should make the crossing as luxurious as possible.
anek-superfast 2013 – gratis ontbijt! gratis ontbijt met anek-superfast 2013! het is een lange reis tussen italië en griekenland. in afwachting van het begin van uw vakantie, of op de weg terug naar uw dagelijkse routine, zou uw overtocht zo luxueus mogelijk gemaakt moeten worden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let us be mindful of this tendency of ours。 if we allow ourselves to be distracted by the immediate, big, and splashy, we’ll forget about the power of gradual。 we’ll cram for the exam the night before instead of reading the text for an hour every day。 we’ll go for a big run every week instead of three or four small runs throughout the week。 we’ll forget about the effects of eating the same fatty breakfast sandwich every morning …
wij treuren over de dood van onze favoriete acteur of een recente vliegtuigcrash, maar wij zijn onverschillig terloops aan de steeds verontrustend nieuws over de aids-pandemie in afrika. wij hebben bewondering voor een mooie zin, en vergeet de uren van slogging duurde om het net zo. laten we ons bewust van deze trend van ons. als we ons laten afleiden door de onmiddellijke, grote en splashy, we vergeten over de kracht van gradual. we zullen klaar stomen voor het examen de nacht vóór de plaats van het lezen van de tekst voor een uur elke dag. we gaan voor een grote run elke week in plaats van drie of vier kleine loopt de hele week.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: