Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the guiro is played with a stick.
de guïro wordt met een stokje bespeeld.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a stick behind the door
een spelt in een hooiberg
Última atualização: 2023-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. khi cong with a stick.
2. khi cong met een stok.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we will hit you with a stick"
slaan we je met een stok"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
also there is a child seat and a stick table.
tevens is er een kinderversie en een plaktafel variant mogelijk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take an idea, draw a stick figure.
neem een idee, teken een schets.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the lake is 20 km long and has the shape of a stick. .
het meer is 20 km lang en heeft ook de vorm van een wandelstok.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you imagine? a car on a stick.
kun je je voorstellen? auto-op-een-steel.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is dressed completely in white, and is carrying a stick.
hij is gekleed in een spierwitte bloes en broek en we lopen een stukje met hem mee.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he can also play “nippon” with a stick.
hij kan ook enig voor “nippon” spelen met een stok.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
should we use a stick and carrot approach?
heeft een wortel-en-stok-benadering hier wellicht zin?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
each caroler carries a stick called "gega".
zij wensen de mensen uit het dorp gezondheid, rijkdom en geluk.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this must not be used as a stick to beat the industry.
dit mag niet worden gebruikt als een stok om de bedrijfstak mee te slaan.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
at first, she taught catechism with a stick in hand.
in het begin geeft ze catechismusles met een stokje in de hand.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the receiver can operate with a dipole or a stick antenna
de ontvanger kan met een dipoolantenne of met een staafantenne zijn uitgerust
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
clitarchus hookeri, is a stick insect of the family phasmatidae, endemic to new zealand.
de wereldkampioenschappen beachvolleybal 2013 werden van 1 tot en met 7 juli 2013 gehouden in stare jabłonki, polen.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joe sat poking up the sand with a stick and looking very gloomy.
joe keek mistroostig voor zich en krabbelde met zijn stok in het zand.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just like you might break a stick, you are breaking off the cap.
u breekt de afdekkap af net zoals u een takje breekt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and there are some motorists who still prefers driving a stick shift.
en er zijn sommige automobilisten die nog steeds de voorkeur geeft aan het besturen van een stick shift.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, a conscious attempt has been made to find a stick to beat a dog.
er is echter bewust gezocht naar een stok om de hond te slaan.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: