Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the frobenius test is a generalization of the lucas pseudoprime test.
een ander voorbeeld is de lucas-lehmer test.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
particularly his period with frobenius in denmark was very important for his later work.
voor zijn latere werk is vooral zijn stage bij frobenius in denemarken van belang geweest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this work led to the notion of frobenius reciprocity and the definition of what are now called frobenius groups.
dit werk leidde tot de notie van de reciproke van frobenius en de definitie van wat nu frobenius-groepen worden genoemd.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
its various eponyms include william burnside, george pólya, augustin louis cauchy, and ferdinand georg frobenius.
het resultaat is niet gevonden door burnside, die het lemma alleen in zijn boek 'on the theory of groups of finite order' citeert.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amongst his teachers were max planck and ferdinand georg frobenius, whose influence made the young siegel abandon astronomy and turn towards number theory instead.
onder zijn docenten waren max planck en ferdinand georg frobenius, onder wiens invloed de jonge siegel de astronomie opgaf en zich op de getaltheorie richtte.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leo viktor frobenius (29 june 1873 – 9 august 1938) was an ethnologist and archaeologist and a major figure in german ethnography.
leo frobenius (berlijn, 29 juni 1873 - biganzolo, 9 augustus 1938) was een duitse antropoloog.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from the frobenius theorem, one recognizes the condition as the opposite of the condition that the distribution be determined by a codimension one foliation on the manifold ('complete integrability').
contactmeetkunde is in veel opzichten een oneven-dimensionale tegenhanger van de symplectische meetkunde, welke laatste tot de even-dimensionale wereld behoort.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as a student of frobenius, he worked on group representations (the subject with which he is most closely associated), but also in combinatorics and number theory and even theoretical physics.
als student van frobenius werkte hij aan groepsrepresentaties (het onderwerp, waarmee zijn naam het nauwst wordt geassocieerd), maar ook aan de combinatoriek en zelfs was hij actief op het gebied van de theoretische natuurkunde.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* every finite-dimensional simple algebra over r must be a matrix ring over r, c, or h. every central simple algebra over r must be a matrix ring over r or h. these results follow from the frobenius theorem.
* elke eindig-dimensionale enkelvoudige algebra over r moet een matrixring over r, c of h zijn.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: