Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
select the file format for the file to be exported. this dialog appears when exporting in the \<emph\>portable bitmap (pbm)\</emph\>, \<emph\>portable pixelmap (ppm)\</emph\> and \<emph\>portable graymap (pgm)\</emph\> format.
selecteer de bestandsindeling voor het bestand dat moet worden geëxporteerd. dit dialoogvenster verschijnt wanneer u in de indelingen \<emph\>pbm (portable bitmap)\</emph\>, \<emph\>ppm (portable pixelmap)\</emph\> en \<emph\>pgm (portable graymap)\</emph\> exporteert.