Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the food
het eten
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the food.
over het land gestrooid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the food is
het eten is erg lekker.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
even the food.
zelfs het eten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the food chain
voedselketen
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the food was fine.
het eten was ook prima.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the food industry :
de landbouw-voedingsmiddelensector:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the food chain
voedselketen
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. the food service
1. de voedingsservice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is the food halal?
is het eten halal?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the cook has special clothes when he cooks.
de kok heeft speciale kleren aan als hij kookt.
Última atualização: 2019-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- the food you give them;
- het voer dat u ze geeft;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fragilityof the food chains ...
de kwetsbaarheid van de voedselketen ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
safety of the food chain
veiligheid van de voedselketen
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alan: i was going to say chef there because he cooks the books.
alan: ik wilde chef zeggen omdat hij de boeken kookt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as you enter through the main entrance you will see the cooks preparing the food.
als u door de hoofdingang naar binnen gaat ziet u de koks die het eten bereiden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he cooks, he shops, but he's not so good at making the bed!
hij kookt, hij doet boodschappen, maar het bed opmaken kan hij niet zo goed!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cook the rice.
zet de rijst op.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all the food is fresh and is prepared by a cook.
het ontbijt omvat diverse brood, kaas, vlees, koffie of thee en (meestal) eieren. al het eten is vers en het avondeten wordt bereid door een kokkin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the intention with which you cook colours the energy of the food.
de intentie waarmee je kookt, kleurt de energie van je voeding.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: