Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the stock market
de aandelenmarkt
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to invest in the stock market
hoe om te investeren in de aandelenmarkt
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can a monkey beat the stock market?
kan een aap de beurs verslaan!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to play the stock market
hoe bespeel je de effectenbeurs
Última atualização: 2012-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to make money easily in the stock market
hoe gemakkelijk geld verdienen op de beurs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the stock market is very active.
de aandelenmarkt is erg actief.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acquisitions through the stock market;
voor overnames via de beurs;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the stock market is always right!
de beurs heeft altijd gelijk!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
but with the decline in the stock market this has fallen.
maar met de daling in de effectenbeurs is dit gevallen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the third is the stock market option.
de derde mogelijkheid is de beurs.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a few words of introduction about the stock market betting .
een paar woorden van inleiding over de aandelenmarkt van sportweddenschappen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
people know that the stock market is unpredictable.
de mensen weten dat de beurs is onvoorspelbaar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this was not due to a fall in the stock market but to serial failure in regulation.
het probleem is niet ontstaan door dalende beurskoersen, maar door herhaaldelijk falen van regelgeving.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
for information about the state of the stock market
voor informatie over de toestand van de beurs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sports trading - an alternative method of investing in the stock market
sports trading - een alternatieve methode te investeren in de aandelenmarkt
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beat the stock market with little costs and efforts!
versla de beurs met weinig kosten en inspanning!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the emission allowances are to be sold on the stock market.
emissierechten worden op beurzen verkocht.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
« the stock market and monetary policy », february 2002.
« de aandelenmarkt en het monetaire beleid », februari 2002.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a banker managing a portfolio of securities on the stock market faces many uncertainties.
een bankier die een beursportefeuille beheert, staat voor heel wat onzekerheden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(i) automatic derogation for acquisitions through the stock market
(i) automatische ontheffing voor overnames via de beurs
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: