Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
he owned
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
owned
Última atualização: 2013-08-28 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Wikipedia
pre-owned
tweedehands
Última atualização: 2013-08-05 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Wikipedia
he owned a.r.t.
ze hebben een tweeling.
Última atualização: 2016-03-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
owned aircraft
eigen vliegtuigen
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
privately owned.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
privately owned;
in particuliere handen;
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
he owned up to his fault.
hij heeft zijn fout erkend.
Última atualização: 2014-02-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
publicly owned bank
staatsbank
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
state-owned area
overheidsgrond
3. jointly owned:
3. in mede-eigendom:
Última atualização: 2019-05-31 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
military owned enterprises
ondernemingen in het bezit van militairen
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
investor-owned utilities
nutsbedrijf, eigendom van de investeerder
he later owned a pittsburgh recording studio.
later bezat hij een opnamestudio in pittsburgh.
Última atualização: 2016-03-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
had he never owned his affection to yourself?"
had hij nooit te kennen gegeven, dat hij genegenheid voor u gevoelde?"
Última atualização: 2014-07-30 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
he owned a formidable collection for those times.
hij had een voor zijn tijd formidabele collectie.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
he owned and sold many slaves, both male and female.
hij bezat en verkocht veel slaven, zowel mannelijke als vrouwelijke.
and then he describes the home he owned in their village.
dan beschrijft hij het huis dat hij had in hun woonplaats.
Última atualização: 2015-10-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
jackson purchased the only house he ever owned while in lexington.
jackson kocht het enige huis die hij ooit zou bezitten in lexington.
he also owned their own tobacco cultivation, which he held very dear.
hij bezat ook hun eigen tabak teelt, die hij hield zeer dierbaar.
==life==he was born in bordeaux, where his father owned a café.
hij studeerde viool bij narcisse girard aan het conservatoire national supérieur de musique in parijs.