A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
health personnel
zorgsector, personeel
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
health care personnel
zorgsector, personeel
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
allied health personnel
ondersteunend geneeskundig personeel
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
health personnel, allied
ondersteunend geneeskundig personeel
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
attitude of health personnel
attitude van gezondheidwerkers
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
births attended by skilled health personnel
geboorten met de hulp van geschoold personeel
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
personnel, health
zorgaanbieders
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
more than 4 million births were attended by health personnel
meer dan 4 miljoen kinderen zijn geboren met de hulp van gezondheidswerkers
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
personnel, allied health
ondersteunend geneeskundig personeel
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
creening and early detection, training of health personnel and research priorities.
gezondheidswerkers en prioritair onderzoek.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adequate understanding of the training of health personnel and experience of working with such.
voldoende op de hoogte zijn van de opleiding van het op het gebied van de gezondheidszorg werkzame personeel en ervaring op het gebied van samenwerking met dit personeel.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
health records, medical surveillance data on manufacturing plants personnel (if available)
gezondheidsdossiers, gegevens van het medisch toezicht op het bij de fabricage betrokken personeel (indien beschikbaar)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
training health personnel is also an important element in improving the quality of cancer screening.
ook de opleiding van gezondheidswerkers is een belangrijk element in de verbetering van de kwaliteit van de systematische opsporing van kanker.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tell your doctor or other health personnel • if you are allergic to hydroxocobalamin or vitamin b12.
licht uw arts of andere zorgverleners in • als u allergisch bent voor hydroxocobalamine of vitamine b12.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(e) adequate understanding of the training of health personnel and experience of working with such.
e) voldoende op de hoogte zijn van de opleiding van het op het gebied van de gezondheidszorg werkzame personeel en ervaring op het gebied van samenwerking met dit personeel.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(e) adequate understanding of the training of health personnel and experience of working with such personnel.
e) het noodzakelijke begrip heeft verkregen betreffende de opleiding van het op het gebied van de gezondheidszorg werkzame personeel, en ervaring heeft opgedaan op het stuk van samenwerking met dit personeel.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efforts to mitigate brain drain have been advanced by supporting the who code of practice on the international recruitment of health personnel.
er zijn maatregelen genomen om de braindrain te beperken door steun te verlenen aan de wha-gedragscode voor de internationale aanwerving van zorgpersoneel.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(d) the ability to participate in the practical training of health personnel and experience of working with such personnel;
d ) de kundigheid heeft verworven om deel te nemen aan de opleiding van het op het gebied van de gezondheidszorg werkzame personeel , en ervaring heeft opgedaan op het stuk van samenwerking met dit personeel ;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in terms of victim support the commission encourages the development of reception and rehabilitation centres, as well as training of social and health personnel.
met het oog op de steun aan slachtoffers stimuleert de commissie de ontwikkeling van opvang- en rehabilitatiecentra evenals de opleiding van sociale en gezondheidswerkers.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
often they do not do so, which is why a specific programme is needed to provide information for women and for health personnel dealing with women.
vaak grijpen de vrouwen dergelijke kansen niet aan en daarom is het wenselijk dat er een specifiek programma voor vrouwen komt dat erop is gericht hen te informeren en tevens ook alle gezondheidswerkers, opdat deze alert leren zijn op de problematiek.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: