Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hello? are you still here?
hallo? bent u er nog?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you still not convinced?
ben je nog niet overtuigd?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you still here?
ben je hier nog?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how are you you? still more or less?
hoe gaat het met je je? nog min of meer?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you still there?
ben je er nog?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
are you still not included in our mailing list?
bent u nog niet opgenomen in onze mailinglijst?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you still there, daniel?
ben je er nog daniel?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you still sticking to that?
houdt u daar nog aan vast?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"ma, are you still doing that?"
"ma, doe je dat nog steeds?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
are you still working on almightywind?
ben je nog steeds aan het werk met almightywind?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you still in school or about to leave school?
bevindt u zich midden in uw schoolopleiding of doet u binnenkort eindexamen?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you interested or do you have a question about our association?
heb je een vraag over onze vereniging, onze werken of een probleem?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you interested or do you have any questions and/or remarks?
bent u geïnteresseerd of heeft u vragen en/of opmerkingen?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obama how are you still alive>:l!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
hemmelien ik hoop dat je het behoud! tot morgen harry, zie je morgen op school.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
life is tough, but so are you
het leven is zwaar, maar jij ook
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are ambitious, and so are you.
wij hebben ambitie, en u hebt die evenzeer.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
now we have alex in canada. are you still there, alex?
nu, we hebben alex in canada aan de lijn, ben je daar nog steeds, alex?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so are you saying some are ready to hear it and some not?
dus zeg je nu dat sommigen klaar zijn om dit te horen en anderen niet?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life is tough, my darling but so are you
het leven is zwaar, mijn liefste, maar jij ook
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"so are you carrying a needle?"
"dus je hebt een spuit bij je?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível