Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aesculus hippocastanum
paardekastanje
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hippocastanum, aesculus
kastanje, paarde-
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aesculus hippocastanum nut
kastanje, paarde-
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aesculus hippocastanum whole
kastanje, paarde-
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aesculus hippocastanum (organism)
kastanje, paarde-
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aesculus hippocastanum extract is an extract of the horse chestnut, aesculus hippocastanum, hippocastanaceae
aesculus hippocastanum extract is een extract van de paardenkastanje, aesculus hippocastanum, hippocastanaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aesculus hippocastanum bark extract is an extract of the bark of the horse chestnut tree, aesculus hippocastanum, hippocastanaceae
aesculus hippocastanum bark extract is een extract van de schors van de paardenkastanje, aesculus hippocastanum, hippocastanaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
‘specified plants’ means plants for planting that have a stem or root collar diameter of 1 cm or more at their thickest point, other than seeds, of acer spp., aesculus hippocastanum, alnus spp., betula spp., carpinus spp., citrus spp., cornus spp., corylus spp., cotoneaster spp., crataegus spp., fagus spp., lagerstroemia spp., malus spp., platanus spp., populus spp., prunus laurocerasus, pyrus spp., rosa spp., salix spp. and ulmus spp.;
voor opplant bestemde planten met een stam- of wortelhalsdiameter van 1 cm of meer op hun dikste punt, met uitzondering van zaden, van acer spp., aesculus hippocastanum, alnus spp., betula spp., carpinus spp., citrus spp., cornus spp., corylus spp., cotoneaster spp., crataegus spp., fagus spp., lagerstroemia spp., malus spp., platanus spp., populus spp., prunus laurocerasus, pyrus spp., rosa spp., salix spp. en ulmus spp.; b) „plaats van productie”
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: