A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in the winter garden, you can see wonderful pictures of dry grasses that are covered by hoar frost and snow.
tijdens de winter zult u prachtige plaatjes zien van grassen die worden gedekt door vorst en sneeuw.
receptacles of metal, synthetic or composite material protected against heat transmission in such a way that they cannot become coated with dew or hoar-frost.
recipiënten uit metaal, synthetisch materiaal of composietmateriaal, die zodanig tegen warmteoverdracht beschermd zijn dat zij niet kunnen beslaan met dauw of rijp.
when the dew that lay had gone, behold, on the surface of the wilderness was a small round thing, small as the hoar-frost on the ground.
als nu de liggende dauw opgevaren was, zo ziet, over de woestijn was een kleinrond ding, klein als de rijm, op de aarde.
law 364/1970 of 25 may 1970, setting up the national agricultural solidarity fund and providing for the establishment of farmers' associations to take active and passive measures to protect crops against hail, hard frost and hoar frost.
wet 364/1970 van 25 mei 1970, waarbij het solidariteitsfonds wordt opgericht en producentenverenigingen in het leven worden geroepen, die moeten zorgen voor de nodige actieve en passieve bescherming tegen hagel, vorst en rijp en voor hun oogsten een hagelverzekering kunnen afsluiten bij erkende - met het oog hierop in een "verzekeringspool" aaneengesloten - verzekeringsmaatschappijen;
2206 (1) gases of 3° shall be enclosed in closed receptacles of metal or synthetic or composite material which are so insulated that they cannot become coated with dew or hoar-frost.
2206 (1) de gassen van 3° moeten in gesloten recipiënten uit metaal, synthetisch materiaal of composietmateriaal verpakt worden.
law 590/1981 of 15 october 1981, introducing a number of amendments to the law governing the system, enabling companies belonging to the syndicate to offer cover against hail as well as hard hoar frost, and creating machinery to determine which activities may be insured, as well as insurance conditions and premiums.
wet 590/1981 van 15 oktober 1981, waarbij verschillende wijzigingen in de regeling worden aangebracht; zo wordt de "verzekeringspool" toegestaan ook verzekeringen tegen hagel, vorst en rijp aan te bieden en worden criteria voor het vaststellen van de verzekerbare produktietakken en van de verzekeringsvoorwaarden en -premies aangegeven.
