Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it becomes clear when you visit ...
het wordt duidelijk wanneer u bezoekt...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when you visit our website we store:
bij een bezoek aan onze website bewaren we:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is more difficult, when you visit your friend
het is moeilijker, wanneer u een bezoek aan uw vriend
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to look up events in barcelona when you visit.
hoe te zien welke evenementen er in barcelona plaatsvinden tijdens uw bezoek.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to find events happening in barcelona when you visit
hoe evenementen te vinden die in barcelona plaatsvinden terwijl u er bent
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a snapshot of art and history when you visit london.
een bevoorrecht overzicht van kunst en geschiedenis tijdens uw verblijf in londen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
record the information you or your browser send when you visit a
noteer de informatie die u of uw browser te sturen wanneer u een bezoek
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to look up what events are happening when you visit barcelona.
hoe te zien welke evenementen er gepland staan wanneer u barcelona bezoekt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
print it out and bring it with you when you visit the castle.
print deze uit en neem het met u mee wanneer u het kasteel bezoekt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is not necessary to have special vaccinations when you visit the azores.
speciale inentingen zijn niet nodig voor een bezoek aan de azoren bezoekt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
generally, we do not collect any personal data when you visit our websites.
u kunt onze webpagina's in principe bezoeken, zonder dat wij persoonsgebondene gegevens van u verzamelen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the fishing tradition is something that stands out when you visit these islands.
de visserijtraditie is iets wat gelijk opvalt als u deze eilanden bezoekt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a cookie is a small file placed on your computer when you visit a website.
een cookie is een klein bestand dat tijdelijk op uw computer geplaatst wordt als u een website bezoekt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be thankful when you are feeling down, someone else is always worse off than you are.
wees dankbaar als je je slecht voelt, iemand anders is er altijd erger uit dan je bent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
advertising is then displayed to you when you visit a website which matches these interests.
de kans is dan groter dat u doorklikt op die advertentie, omdat het beter aansluit bij wat u daadwerkelijk interesseert.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cookies are used to analyse web traffic and to better understand when you visit a determined website.
het doel van een cookie is om webverkeer te analyseren en te begrijpen wanneer u een bepaalde website hebt bezocht.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a cookie is a small text file that is stored in your browser when you visit almost any website.
een cookie is een klein tekstbestand dat wordt opgeslagen in uw browser wanneer u vrijwel elke website te bezoeken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the following, we explain what information dhl collects when you visit our website and how this information is used.
hieronder leggen wij uit welke informatie dhl verzamelt wanneer u onze website bezoekt en hoe deze informatie wordt gebruikt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cookies are small data files that a website can place on your computer or mobile device when you visit that website.
een cookie is een klein bestand met data die door een website op uw computer of mobiele toestel wordt geplaatst wanneer u die website bezoekt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. avoid drinking coffee before you visit or when you are at the dealership.
4. vermijd het drinken van koffie voordat u bezoekt of wanneer u bij de dealer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: