Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am going to
ik ga naar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am going to the shop
i am going to the shop
Última atualização: 2021-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to do that...
ik ga ermee aan de slag...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to the mall with
ik ga naar het winkelcentrum met
Última atualização: 2011-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to refer to three points.
op een drietal punten zou ik nader willen ingaan.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i am going to live with someone
ik ga met iemand anders wonen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to vote in favour.
ik zal voorstemmen.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i am going to…: all our destinations
ik ga naar… : alle bestemmingen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but now i'm going to move on.
maar nu ga ik verder.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to talk about asylum.
ik zal verder uitwijden over het asielvraagstuk.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i am going to heaven’s house
ik ga naar mijn hemels huis,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to abandon mr knapman now.
daarbij laat ik het nu voor wat de heer knapman betreft.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mr posselt, i am going to interrupt you.
--mijnheer posselt, ik moet u onderbreken.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i am going to greece as a friend.
“ik ga als vriend naar griekenland.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we are going to move on to the next question.
we gaan door naar de volgende vraag.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sorry, i am going to explain it better.
sorry, i am going to explain it better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to highlight three fundamental aspects.
ik zal er drie belangrijke aspecten uitlichten.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
but we are going to move onto that.
maar dat gaan we doen.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
one is that we are going to move the
een daarvan is dat we gaan het verplaatsen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am now going to move to the vote, but i would just make one comment before i do so.
ik ga nu over tot de stemming, maar ik wil eerst één opmerking plaatsen.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: