Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am the door of the sheep
“ik ben de deur voor de schapen”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may i am the door of the sheep
mei ik ben de deur voor de schapen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a new step the lost sheep
een nieuwe etappe
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am the lord."
ik ben de heer”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"i am the way".
"ik ben de weg".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i am the alchemist.
ik ben de alchemist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i am the captain."
"dat ben ik."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and i am the leader.
and i am the leader.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10. i am the answer.
10
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
""i am the fire of hate.
:"i am the fire of hate.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i think i am the last.
mijns inziens is dit ook de laatste vraag.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"... i am the good shepherd ..."
"... ik ben de goede herder ..."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i am the grass at my feet
ik ben het gras aan mijn voeten
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am the angel of abundance.
ik ben de engel van overvloed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am the first of believers'
en toen hij tot zich zelven kwam, zeide hij: geloofd zijt gij! ik keer tot u terug met berouw, en ik ben de eerste der ware geloovigen.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so i am the in-between bit.
ik ben dus als het ware de interim-rapporteur.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i am the rapporteur for all amendments.
ik ben als rapporteur voor alle amendementen.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"i am the resurrection and the life..."
‘ik ben de opstanding en het leven...’
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"i am the mediator of all graces.
"ik ben de middelares van alle genaden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jesus says: “i am the true vine.”
jezus zegt: “ik ben de ware wijnstok.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: