Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i loved it.
ik vond het geweldig.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i loved her (1)
i loved her (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i loved getting as.
ik had graag een goed rapport.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you know how i loved your family gatherings.
je weet hoe ik van die familiebijeenkomsten hield.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i enjoyed being pregnant. i loved it.
ik vond zwanger zijn leuk; ik vond het prachtig.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as a boy, i loved cars.
als kleine jongen was ik dol op auto's.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i came, i saw, i conquered.
ik kwam, ik zag, ik overwon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i loved to go to ireland.
ik vond het heerlijk om naar ierland te gaan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and reaching success, i always did what i loved.
en strevend naar succes, deed ik altijd wat ik graag deed.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have a sweater like those in college i loved.
ik heb een trui zoals die in college die ik hield.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but he was cool, and i loved it.”
ik raakte in paniek en wilde dat het voorbij was.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what you saw instead
wat u in plaats daarvan zag
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"who told you that i loved him?" asked milady, sharply.
--„wie zegt u, dat ik hem heb bemind?” vroeg milady.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for some reason i loved the mangrove forests.
om de een of andere reden ben ik zot van mangrovewouden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i heard you play", he said, "i loved it, you have a fine touch."
het meisje deed open en keek hem onderzoekend aan. "ik hoorde je spelen," zei hij, "je doet het mooi."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he was always honest and i loved him for it.
"toen hij vijftien jaar oud was had hij alle cellosuites van bach, alle "caprices" van piatti en 32 celloconcerten leren spelen.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and i loved game shows, fascinated with game shows.
ik hield van spelprogramma's, was gefascineerd door spelprogramma's.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dare to stand for what you saw
durf te staan voor wat je zag
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as veronica would tell you, i loved surprises, it brings out the child in you.
veronica kan jullie vertellen dat ik houd van verrassingen, die brengen het kind in je naar boven!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but i loved her blog, and i never knew of her depression.
maar ik hield van haar blog, en ik heb nooit geweten van haar depressie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: