Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i used to work there.
ik heb daar gewerkt.
Última atualização: 2016-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we work there
daar werken we samen met zr. de groot,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if they work there
zij daar werken
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i dont care
i don't care
Última atualização: 2012-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aid organisations cannot work there.
hulporganisaties kunnen niets doen.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
but what does that when win work there.
maar wat doet het als win werkt daar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
of that work there is plenty to do.
er is heel veel werk aan de winkel.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
if you need work, there is a law firm.
als u werk, is er een law firm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
two renovators are at work there for months.
twee werkmannen zijn al maanden in de weer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i dont accept others
ik accepteer niet dat anderen
Última atualização: 2012-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i dont know what to do..
dat is het enige wat ik wil
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let us honour him by doing good work there.
laten wij hem eer bewijzen door zijn werk op een goede wijze voort te zetten.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i dont show face so dont ask
ik weergeven gezicht dus niet vragen niet
Última atualização: 2012-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
first, i really like the design of your website, great work there.
ten eerste, ik hou echt van het ontwerp van uw website, grote werk is er.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for discipline to work there must be some form of chastisement.
om discipline te laten werken, moet er één of andere vorm van tuchtiging zijn.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
highlighting the progress made in work there in recent years.
voor elk van deze projecten wordt, gezien hun belang in europees en internationaal opzicht, door de commissie een jaarlijkse ondersteuning toegekend.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that is an absolute indictment of those people who work there.
die uitspraak nagelt de werknemers in sellafield aan de schandpaal.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i dont let me prevent to have fun on
ik laat niet me te voorkomen dat u veel plezier op
Última atualização: 2012-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for me this raises the following questions: who will work there?
daarom zit ik met een aantal vragen. wie gaan daar werken?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
if you need a room to work, there is an office at your disposal.
als u een ruimte om te werken, is er een kantoor te uwer beschikking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: