Você procurou por: i want to kiss you over and over again (Inglês - Holandês)

i want to start over again
ik wil opnieuw beginnen

i want to kiss you.
ik wil je zoenen.

you witness this over and over again.
jullie maken dit keer op keer mee.

i want to just cut this short. we did this over and over again.
ik wil dit kort houden. we deden dit opnieuw en opnieuw.

the best over and over again
the best over and over again

and so over and over again.
en zo steeds weer opnieuw.

and i see it over and over and over again.
ik zie het elke keer weer.

same techniques over and over again.
dezelfde techniek die altijd weer werkt.

i love you, i want to kiss you,
een liefde voor het leven,

but it starts over and over again.
voor even, maar telkens weer opnieuw.

and i kept thinking over and over again this question.
ik bleef maar nadenken over deze vraag.

however, we have had to say it over and over again.
dat hebben wij evenwel keer op keer moeten benadrukken.

london is mentioned over and over again.
londen wordt steeds weer genoemd.

we are not a record which you play over and over again.
wij zijn geen cd die je elke keer opnieuw opzet.

the man is forced to repeat this sentence over and over again.
de man wordt gedwongen deze zin telkens opnieuw te herhalen.

and they've tried over and over and over again.
en ze hebben het steeds weer geprobeerd.

over and over again, we came up with the same results.
we zijn steeds weer tot dezelfde conclusies gekomen.

and we're seeing it over and over and over again.
we zien dat keer op keer.

every part of the plane is tested over and over again.
elk onderdeel van het vliegtuig is door en door getest.

if i want to make a little script to do this over and over again, i just drag these guys out and set them going.
als ik een script wil maken om dit telkens opnieuw te doen, dan sleep ik deze dingen en zet ze in beweging.