Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
have some fun.
maak plezier.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i only want you to have some fun.
i only want you to have some fun.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are ready to have some fun!
we are ready to have some fun!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
would you like to have some cookies?
wil je misschien een paar koekjes?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let's have some fun.
let's have some fun.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
would you like to have some more information?
wilt u meer weten?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you like we make a link to your website.
we plaatsen graag een link en logo van jouw bedrijf op de website.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
with some color if you like.
als je wilt met wat kleur.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if not, i have some copies here that you can have.
zo niet, komt u er dan gerust een halen; ik heb hier nog enkele exemplaren.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in the interior you can have some pretty cool nights.
in het binnenland kan het in sommige nachten nog behoorlijk afkoelen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in case you like to cook yourself on board we have some nice suggestions for you..
zelf koken als je zelf wil koken aan boord, hebben we een aantal lekkere suggesties voor je.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you like, we can put an extra bed in the cabin during the night.
indien gewenst, kan er een apart bed bijgezet worden tijdens de nacht.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
any vaccine can have some side effects.
elk vaccin kan sommige bijwerkingen hebben.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
if you have some books on it, you can sell to the bookshop.
wanneer je zelf nog boeken over hebt, dan kun je die aan de slegte verkopen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ed any vaccine can have some side effects.
rd elk vaccin kan sommige bijwerkingen hebben.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
if you have some other statistics, then maybe things are different.
misschien ziet de situatie er anders uit, maar dan moet u andere gegevens hebben dan wij.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
however, we can also make certain requests, and i have some of my own.
we kunnen echter ook een aantal zaken vragen en ik wil er drie vragen.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
book quickly, pack the car and head out to have some fun!
boek snel, pak de auto en geniet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you like, we can arrange a volunteer placement, classes (if you have the same spanish level) and accommodation for you together.
vrienden zijn meer dan welkom en als je wilt, kunnen we regelen dat jullie samen bij een project en in accommodatie geplaatst worden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we can have 3d printers today that build structures like these.
3d-printers van vandaag kunnen structuren als deze bouwen.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: