Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
singularly impactful beauty
singulier indrukwekkende schoonheid
Última atualização: 2012-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enjoy sonicmaster for impactful and richer sound performance
geniet van sonicmaster, voor indrukwekkende en rijkere geluidsprestaties
Última atualização: 2012-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enable your service agents to concentrate on the most complex and impactful issues.
zorg dat je vertegenwoordigers de handen vrij hebben om zich op complexe en belangrijke zaken te richten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
second, the recent investigations on corruption should bring impactful reforms in the country.
ten tweede zouden de recente corruptieonderzoeken moeten uitmonden in ingrijpende hervormingen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the jury especially appreciated the original and impactful way the complex message to the target group was explained.
de jury apprecieerde vooral de originele en impactvolle manier waarop de complexe boodschap aan de doelgroep werd toegelicht.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as you know … truly experiencing love in any form is far more impactful than any written or spoken word.
zoals jullie weten… heeft werkelijk liefde voelen in elke vorm, veel meer invloed dan een geschreven of gesproken woord.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the most impactful measure will be chosen by an expert jury and receive its award during the 2012 sme assembly in november in cyprus.
een jury van deskundigen zal de maatregel kiezen die de grootste impact heeft, en deze zal tijdens de mkb-vergadering van 2012 in november in cyprus een prijs krijgen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on the one hand we want to facilitate museum visits even more effectively, enhance the quality of those visits and make the experience even more impactful.
enerzijds willen we onze museumbezoekers nog beter faciliteren, de kwaliteit van het bezoekverhogen en de beleving nog indringender maken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our wide network enables us to create relevant, impactful campaigns and specialist teams which help our clients achieve their local and international business goals.
door ons bereik kunnen we relevante, impactvolle campagnes creëren en specialistische teams samenstellen die onze klanten helpen bij het behalen van hun lokale en internationale businessdoelstellingen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the most famous and impactful of these is the grand cycle, or precession of the axis, which occurs approximately every 25,920 years.
de bekendste en invloedrijkste is de grote cyclus, de precessie van de aardas, die ongeveer 25.920 jaar duurt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they concluded that every relevant need cannot lead to an impactful action; only actions that have an eu added value have the potential to impact on member states’ health policies.
er werd geconcludeerd dat niet voor alle relevante behoeften doeltreffende acties kunnen worden genomen; alleen acties met een europese meerwaarde kunnen impact hebben op het gezondheidsbeleid van de lidstaten.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as a global communications consultancy, we use our i.d.e.a. consulting process to develop audience-focused campaigns that are insightful, creative, impactful and focus on digital environments as well as traditional media and influencers.
als wereldwijd communicatie-adviesbureau gebruiken we ons i.d.e.a. adviesproces om publieksgerichte campagnes te ontwikkelen die inzichtelijk en creatief zijn, impact hebben en gericht zijn op digitale omgevingen, alsmede op traditionele media en beïnvloeders.
Última atualização: 2012-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: