Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in favor of change
veranderingsgezind
Última atualização: 2013-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debit in favor of bcc
debet ten voordele van bcc
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deprecated in favor of -std=c99
verouderd; gebruik liever -std=c99
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
deprecated in favor of -std=gnu99
verouderd; gebruik liever -std=gnu99
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the court decided in favor of ntm.
* kool shen, rapper van ntm.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the government was not in favor of this bill.
dit was het eerste referendum in 200 jaar in nederland.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deprecated in favor of -std=iso9899:1999
verouderd; gebruik liever -std=iso9899:1999
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gradually died out in favor of the ragtime song.
als dansmuziek past de ragtime bij de cakewalk.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is in favor of the recognition of gay couples.
hij is voor de erkenning van homoseksuele koppels.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how many would rule in favor of casey martin?
wie stemt voor het standpunt van casey martin?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poll: are you in favor of scotland’s independence?
peiling: bent u voorstander van schotse onafhankelijkheid?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you in favor of the workers getting more money?
bent u ervoor dat arbeiders meer geld krijgen?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so circumstances were in favor of the canadian's plans.
de omstandigheden begunstigden dus het plan van den amerikaan.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- possibility of signing in favor of clean nuclear energy.
- de mogelijkheid om onze petitie voor kernenergie te tekenen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@albertcuesta: - the king abdicates in favor of his son philippe
@albertcuesta: - de koning treedt af om plaats te maken voor zijn zoon filip.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by that time he might have made his choice in favor of bolshevism.
toen had hij mogelijk zijn keuze ten gunste van het bolsjewisme al gedaan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to mean "in favor of", "on behalf of", "supporting"
de betekenis van "in het voordeel van", "ten behoeve van", "ondersteunen"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he left, however, in favor of his posts in erfurt and weimar.
van 1916 tot zijn dood werkte hij als docent compositie aan het conservatorium in weimar.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but those endeavoring who do not act in favor of the soul do not see this,
nemen waar door van de ziel te zijn, maar die ondernemenden die niet handelen ten gunste van de ziel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all three judges scored the fight 30-27 in favor of saffiedine.
zijn volgende tegenstander was nate moore tijdens "strikeforce challengers: lindland vs. casey" op 21 mei 2010.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível