Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the cards:
de kaarten:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deal the cards
geef de kaarten
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
fold the cards.
een overzicht.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this was not in the cards.
het arrestatiebevel was echter in 2008 verlopen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
try rearranging the cards
probeer de kaarten te herschikken
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
that's on the cards.
dat staat op het programma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all the cards were mixed.
alle kaarten lagen dooreen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choose the cards' theme
kies het kaartthema
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we will arrange the cards now.
we gaan nu de speelkaarten allemaal een plaats geven.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
which companies use the cards?
welke ondernemingen maken gebruik van deze kaarten?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iso standards applicable to the cards
iso standaarden voor kaarten
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choose how the cards should look.
bepaal hoe de kaartrug er uit zal zien.
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
implementation of tempus in the cards and tacis regions
de uitvoering van tempus in de cards- en tacis-regio’s
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is an important new objective in the cards programme.
dat is een belangrijke nieuwe doelstelling in het cards-programma.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other data in the card
andere gegevens op de kaart
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the cards offered are standard debit cards.
de aangeboden kaarten zijn standaard debetkaarten.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rebet place the same bet as in the previous round and deal the cards.
rebet plaats dezelfde inzet als in de vorige ronde en de kaarten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the card
de kaart
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the cards are still sealed and in the original box.
de kaarten zijn nog gesealed en in de originele opberg doos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take the card
neem de kaart
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: