Você procurou por: incriminada (Inglês - Holandês)

la frase incriminada no implica ninguna negación.
de bewering waarvoor ik ben aangeklaagd omvat echter helemaal geen ontkenning.

tememos asimismo que determinadas infracciones puedan estar comprendidas en la orden, ya que el criterio adoptado es el de la pena, mientras que la persona incriminada debería ser protegida, como los inmigrantes, los solicitantes de asilo.
in dit voorstel voor een kaderbesluit dienen deze rechten en vrijheden derhalve expliciet te worden gewaarborgd. verder zijn wij bang dat bepaalde overtredingen straks ook onder het aanhoudingsbevel zullen vallen vanwege het feit dat de strafmaat als uitgangspunt wordt genomen.

la primera, y en modo alguno la menos importante, es que el señor gollnisch no pronunció las palabras incriminadas como diputado al parlamento europeo.
de eerste, en zeker niet de minste, reden is dat de heer gollnisch zijn gewraakte uitspraken niet in zijn hoedanigheid van lid van het europees parlement heeft gedaan.