Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
infobox bg mode:
ag-modus informatievakken:
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
time infobox anchor flag
kleefindicatie voor het tijdinformatievak
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
display the time infobox?
het tijdinformatievak tonen?
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(un)shade time infobox
tijdinformatievak op/afrollen
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
show filter primitives infobox
infobox met filtereffecten tonen
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
position of the time infobox.
plaats van het tijdinformatievak.
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
display the focus infobox?
het informatievak voor de kijkrichting tonen?
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
toggle display of time infobox
schakel de weergave om van het tijdinformatievak
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
position of the focus infobox.
plaats van het informatievak voor de kijkrichting.
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
toggle display of geographic infobox
schakel de weergave om van het geografische informatievak
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
toggles display of the time infobox.
schakelt het tonen van het tijdinformatievak aan/uit.
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the screen coordinates of the time infobox.
de schermcoördinaten van het tijdinformatievak.
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the screen coordinates of the focus infobox.
de schermcoördinaten van het informatievak voor de kijkrichting.
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
toggles display of the geographic location infobox.
schakelt het tonen van het geografisch informatievak aan/uit.
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the screen coordinates of the geographic location infobox.
de schermcoördinaten van het geografische informatievak.
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
is the time infobox in the "shaded" state?
is het tijdinformatievak "opgerold"?
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if true, the time infobox will show only its top line of data.
indien dit zo is, is alleen de bovenste regel van het tijdinformatievak zichtbaar.
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
if true, the focus infobox will show only its top line of data.
indien dit zo is, is alleen de bovenste regel van het informatievak voor de kijkrichting zichtbaar.
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
if true, the geographic location infobox will show only its top line of data.
indien dit zo is, is alleen de bovenste regel van het geografische informatievak zichtbaar.
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
is the time infobox anchored to a window edge? 0 = not anchored; 1 = anchored to right edge; 2 = anchored to bottom edge; 3 = anchored to bottom and right edges.
is het tijdinformatievak aan een vensterrand gekleefd? 0 = niet gekleefd; 1 = gekleefd aan de rechterrand; 2 = gekleefd aan de onderrand; 3 = gekleefd aan de onder- en rechterranden.
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade: