A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
induced load cycles resulting from vertical, lateral and twist irregularities of the track shall be taken into account.
er moet rekening worden gehouden met belastingscycli die worden opgeroepen door verticale, zijwaartse en vervormende onregelmatigheden van het spoor.
for most conventional wagon designs the loading defined in table 16 of en12663 can be considered as sufficient to represent the full effective combination of fatigue load cycles.
voor de meest gebruikelijke wagenontwerpen kan de in tabel 16 van en16233 omschreven belasting worden beschouwd als voldoende om de volledige feitelijke combinatie van cycli van vermoeiingsbelasting weer te geven.
in hydrogen components that are subjected to frequent load cycles, conditions that can lead to local fatigue and the initiation and propagation of fatigue cracks in the structure must be avoided.
in het geval van onderdelen van een waterstofsysteem die frequent worden belast, moeten omstandigheden die tot plaatselijke vermoeidheid en het ontstaan en de verspreiding van vermoeidheidsscheuren in de structuur kunnen leiden, worden voorkomen.
energy consumption: 2,30 kwh/cycle for the standard cotton cycle at full load, equal to about 297 kwh/year (*);
energieverbruik: 2,30 kwh/cyclus voor de standaard katoencyclus bij volledige lading gelijk aan ongeveer 297 kwh/jaar (*);