Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and of his portents (is this): that thou seest the earth lowly, but when we send down water thereon it thrilleth and groweth.
en het behoort tot zijn tekenen dat jij de droge aarde ziet, en als wij er dan water op doen neerdalen, dan beweegt zij en zet zij zich uit.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and of his portents (is this): that thou seest the earth lowly, but when we send down water thereon it thrilleth and groweth. lo! he who quickeneth it is verily the quickener of the dead. lo! he is able to do all things.
en onder zijne teekenen is een ander, dat gij het land woest ziet, maar als wij er regen op nederzenden, wordt het in beweging en gisting gebracht. en hij die de aarde verkwikt, zal zekerlijk ook de dooden bezielen; want hij is almachtig.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.