Você procurou por: make me smile everyday (Inglês - Holandês)

you will make me smile
uoor jou zal ik glimlach

they always make me smile.
ik moet er altijd om glimlachen.

make me smile in ever greater ways.
laat me glimlachen, steeds weer.

this truth made me smile.
deze waarheid deed me glimlachen.

you make me,
je maakt me stapelgek, het is echt waar

that really makes me smile.
dat laat me echt glimlachen.

(you make me)
(maar daar ben jij)

although it is making me smile.
alhoewel ik er mee moet lachen.

you make me blush
je maakt me aan het blozen

this one, in bold pink, makes me smile.
deze, in vet roze, maakt me smile.

this question makes me smile a little.
ik moet een beetje lachen om deze vraag.

you make me feel ashamed.
ik schaam me voor u.

it can make me feel this?
het kan me dit laten voelen?

both interpretations make me uneasy.
ik heb zo mijn twijfels bij beide interpretaties.

make me laugh. make me care.
maak me aan het lachen. maak dat ik erom geef.

greatness will not make me so."
in beroemdheid zal ik geen geluk vinden."

don't make me do it again.
zorg ervoor dat ik het niet nog eens moet doen.

nothing can make me kneel except god
niets kan me doen knielen behalve god

these things make me different from you.
deze dingen maken me anders dan jullie.

"enough! you only make me more wet!!!!"
"nu is het wel genoeg! je maakt me alleen nog natter!!!!"