Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
man of modern times
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
modern times
Última atualização: 2015-05-22 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
"jews of arab lands in modern times".
" jewish publication society, philadelphia 2003, isbn 0-8276-0370-3.
Última atualização: 2016-03-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: WikipediaAviso: contém formatação HTML invisível
from the antiquity to the wars of modern times.
van oudheid tot de oorlogen van de nieuwere tijd.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
they are part of the modern times group (mtg).
zij maken deel uit van de modern times group (mtg).
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
modern times call for modern solutions.
een moderne tijd vraagt om moderne oplossingen.
teacher of modern languages
leraar moderne talen
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
introduction of modern techniques;
invoering van moderne technieken
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
a beautiful combination of tradition, rich history and modern times.
een mooie combinatie van tradities, een rijke geschiedenis, en de moderne tijd.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
the use of color to alter mood has continued in modern times.
het gebruik van kleur te veranderen van stemming heeft voortgezet in de moderne tijd.
it is suffering from the pressure of modern times and urban contagion.
het moet de druk van de moderne tijd en de aantrekkingskracht van de grote steden zien te weerstaan.
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
in modern times, there are also countless saints.
ook tegenwoordig zijn er tal van heiligen.
poverty and the continuing spread of illnesses are the slavery of modern times.
de armoede en de voortdurende verspreiding van ziekten vormen de slavernij van de moderne tijd.
the problems of modern times are most serious within towns and large cities.
want juist in de steden en agglomeraties doen de problemen van onze tijd zich in al hun hevigheid voor.
this saying is just as topical and important in modern times.
deze zegswijze heeft in de moderne tijd niets aan actualiteit en betekenis ingeboet.
contemporary culture has paved the way for għana in modern times.
de hedendaagse cultuur heeft zich perfect gemixt met għana .
one should not underestimate the importance of modern times in any scheme of world history.
men moet niet het belang van de moderne tijd te onderschatten elke regeling van de wereldgeschiedenis.
. – mr president, boxing day saw one of the worst natural disasters of modern times.
mijnheer de voorzitter, op tweede kerstdag vond een van de grootste natuurrampen in de moderne tijd plaats.
Última atualização: 2008-03-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
in modern times, art and science strive to found themselves analytically.
in de moderne tijd proberen de kunst en de wetenschap zichzelf analytisch te funderen.
===modern times===in 1973 the city was severely damaged by an earthquake.
in 1973 werd de stad zwaar beschadigd door een aardbeving.
Última atualização: 2016-03-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
gjerstad has been inhabited from the stone age and viking age through modern times.
gjerstad is een plaats en een gemeente in de noorse provincie aust-agder.