Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sorry for the inconvenience
sorry voor het ongemak
Última atualização: 2014-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry for the inconvenience.
excuses voor het ongemak.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are sorry for the inconvenience.
het spijt ons voor het ongemak.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are sorry for the inconvenience!
wij excuseren ons voor dit ongemak!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thanks again for the precious help.
nogmaals bedankt voor de waardevolle hulp.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thanks again for the excellent support
nogmaals bedankt voor de uitstekende ondersteuning
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are deeply sorry for the inconvenience.
we are deeply sorry for the inconvenience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many thanks for the enquiry!
hartelijk dank voor uw vraag aan doka!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry for the inconvenience this may have caused!
excuses voor het ongemak die dit veroorzaakt mag hebben!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fred, thanks again for the lovely pictures!
fred, bedankt weer voor de foto's!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many thanks for the cache anebos.
ik koos voor het laatste natuurlijk! dank voor de cache.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many thanks and i wish her all the best.
hartelijk dank en ik wens haar alle goeds.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
many thanks and i wish you all the best!
ik dank u en wens u het allerbeste toe.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
many thanks for the delivery of the new keys.
het verschil tussen de kpb881 en de kpb882 is het knoppenpaneel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many thanks and sincere congratulations to the rapporteur.
ik zou de rapporteur dus willen bedanken en feliciteren.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
many thanks to adrian bruce for the free use!
veel dank aan adrian bruce voor het vrije gebruik!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry for the inconvenience, enrique peña nieto, we are moving mexico
excuses voor het ongemak epn , we brengen mexico in beweging
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many thanks and all the best for the years to come on this beautiful location.
hartelijk dank en onze beste wensen voor jullie komende jaren op deze prachtige plek.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many thanks and love to you harry.
veel dank en liefs voor jou, harry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many, many thanks for the cooperation over the past five years.
hartelijk dank voor de samenwerking in de afgelopen vijf jaar.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: