Você procurou por: mincer (Inglês - Holandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Holandês

Informações

Inglês

mincer

Holandês

hakselaar

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

meat mincer

Holandês

vleesmolen

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a meat mincer,

Holandês

stereomicroscoop .

Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

mincer fitted with a disc

Holandês

vleesmolen uitgerust met een schijf

Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

meat mincer or electrical blender

Holandês

vleesmolen of elektrische hakker;

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

no special mincer is recommended.

Holandês

er wordt geen bepaalde vleesmolen aanbevolen.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

lightning mincer with cutting wheel

Holandês

vleeshakmachine met rond mes

Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

no special mincer shall be recommended.

Holandês

er wordt geen bepaalde vleesmolen aanbevolen.

Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

meat mincer with 2 to 3 mm diameter perforations,

Holandês

vleesmolen met openingen met diameter tussen 2 en 3 mm.

Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the pooled sample is put once through the mincer.

Holandês

het verzamelmonster wordt één keer in de vleesmolen vermalen.

Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the particle size is defined by the mincer hole or the anvil gap size

Holandês

de deeltjesgrootte is afhankelijk van de grootte van de gaatjes of van de openingen van de verkleiningsapparatuur;

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

meat axe or saw for cutting cuts into pieces of appropriate size for the mincer.

Holandês

een vleesbijl of een vleeszaag om de delen in stukken te snijden die in de vleesmolen kunnen.

Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

grinding the meat samples in a meat mincer beforehand will improve the digestion quality.

Holandês

als de vleesmonsters eerst in een vleesmolen worden gemalen, verloopt het digestieproces beter.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

meat-axe or saw for cutting carcases into pieces of appropriate size for the mincer.

Holandês

een vleesbijl of een vleeszaag om het karkas te versnijden tot stukken die in de vleesmolen kunnen.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

4.2 . knife for cutting frozen meat into pieces of appropriate size for the mincer .

Holandês

4.2 . een mes om het bevroren vlees in stukken te snijden die in de vleesmolen kunnen .

Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

they may also be minced with a mincer. in that case, the disk with the smallest perforations should be used.

Holandês

de kaantjes mogen worden fijngemaakt met een vleesmolen; in dat geval moeten de kleinste openingen worden gebruikt.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

where the samples are larger than 3 g, a meat mincer with openings of 2 to 4 mm or scissors must be used.

Holandês

indien de monsters zwaarder zijn dan 3 g, moet een vleesmolen met openingen van 2-4 mm of een schaar worden gebruikt.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

4.3 . heavy-duty mincer with 3 mm holes capable of homogenizing pieces of frozen poultry meat .

Holandês

4.3 . een krachtige vleesmolen waarmee hele delen van het bevroren vlees kunnen worden gehomogeniseerd , met perforaties van 3 mm .

Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

particle size for batch-pressure and continuous processes, defined by the mincer hole or the anvil gap size;

Holandês

de deeltjesgrootte voor batchprocedés (onder druk) en continuprocedés, bepaald aan de hand van de grootte van de gaatjes of van de openingen van de verkleiningsapparatuur;

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the method uses a number of potentially hazardous pieces of equipment such as a heavy duty mincer and a homogeniser, and the appropriate safety precautions should be taken.

Holandês

bij deze methode wordt een aantal potentieel gevaarlijke apparaten gebruikt, zoals een krachtige vleesmolen en een homogenisator, waarvoor de nodige veiligheidsmaatregelen moeten worden getroffen.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,747,442,461 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK