Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i hate politics.
ik haat politiek
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
does not.
niet werkt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this does not
de spuit is vooraf gevuld en voorzien van een naaldbeschermer om te voorkomen dat men zich prikt aan de naald.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
it does not.
dat is het niet.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
does not have:
hij heeft geen:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
does not vocalise
afonie
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
constantly repeating promises that are not kept does not exactly make politics more credible.
het blijven herhalen van beloftes die toch niet worden nagekomen, maakt de politiek er niet echt geloofwaardiger op.
our group does not defend the simplistic notion that economic policy should be surrendered to politics and solidarity.
onze fractie hangt niet het simplistische standpunt aan dat economische beleidsvormen aan de politiek en de solidariteit moeten worden overgelaten.
this does not mean giving up the use of force, but re-establishing the primacy of politics and international law.
dit betekent niet dat wij moeten afzien van inzet van geweld, maar wij moeten wel de politiek en het volkenrecht opnieuw het primaat geven.