Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my chinese teacher is a man.
mijn leraar chinees is een man.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is a very bad idea.
dat is echt een slecht idee.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
==="my science teacher is spider-man!!
==="my science teacher is spider-man!!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
very bad
zeer slecht
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
very bad.
heel slecht.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the situation is very bad today.
vandaag is de toestand zeer erg.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
and this teacher is you, commissioner.
en die leraar bent u, mijnheer de commissaris.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the road to preah khan is very bad.
de weg naar preah khan is slecht.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
very bad times
zeer slechte tijden
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
but such a teacher is seldom found.
dat soort leerkrachten is zeldzaam.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a human teacher is merely an instrument.
deze is louter een instrument.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
harry brett is working as a french teacher in a grammar school.
mashona washington (flint, michigan, 31 mei 1976) is een tennisspeelster uit de verenigde staten van amerika.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* being a teacher is to give, not to take.
* het universum is voor de mens, de mens is voor het universum.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he's very bad, leo.
hij is heel stout, leo.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an experienced and qualified teacher is always by our side.
en, u hebt een degelijk en ervaren leraar die constant naar u luistert.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the following race was very bad!
de vlucht die volgde werd heel slecht gespeeld!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his class teacher is really the school's headmaster.
de juf van zijn klas is eigenlijk de directeur van de school.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edison’s first lamp was very bad.
de eerste lamp van edison was zeer slecht.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dg vi has been at its protectionist worst and everyone knows that is very bad indeed.
dg vi heeft zich van zijn slechtste protectionistische kant laten zien, tot ongenoegen van iedereen.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
d’artagnan passed a very bad night.
d’artagnan bracht een zeer slechten nacht door.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: