Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my friend helped me.
mijn vriend heeft me geholpen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my friend
mijn woordenboek
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my friend,
mijn vriend,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"no, my friend.
"neen, mijn vriend.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
good life my friend
bon vie mon ami
Última atualização: 2021-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"no, my friend."
"nog niet, mijn vriend."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
my friend began:
mijn vriend begon:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he's my friend.
hij is mijn vriend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"truth, my friend.
--„de waarheid, mijn waarde! de engel was een duivelin.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
thank you. my friend
bedankt. mijn vriend
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"# "wake up my friend!
# wake up my friend!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
not me.
ik niet.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cooked, not otherwise prepared
enkel gekookt of gebakken
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
you're welcome my friend
graag gedaan mijn vriend
Última atualização: 2015-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
calm down, my friend, calm down!
rustig, mijn vriend, rustig!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"11,000,000, my friend."
"elf millioen, mijn vriend!"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
my enemy - my friend (i)
mijn vijand - mijn vriend! (i)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
onions, cooked, not otherwise prepared
uien, enkel gekookt of gebakken
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
this is not me.”
dit neemt tijd.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
... that's not me...
ik wil niet dat je weggaat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: