Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the greatest gift
het grootste geschenk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it will be my greatest gift.
dit zal mijn mooiste geschenk zijn.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and this will be my greatest gift,
and this will be my greatest gift,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the greatest gift(c)
het grootste geschenk ©
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that was the greatest gift.
that was the greatest gift.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that's my greatest hope.
dat is mijn belangrijkste hoop.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are my greatest loves.
jullie zijn mijn grootste liefdes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is the greatest gift of all.
die vrijheid is een geboorterecht en het allergrootste geschenk in het leven.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
letting you go, my greatest fear...
jou loslaten, mijn grootste angst,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is in fact my greatest concern.
dit is eigenlijk mijn grootste zorg.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
this day, my greatest wish was realized.
deze dag werd mijn liefste wens vervuld.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the greatest gift is being able to feel.
het grootste geschenk is dat je weer leert voelen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and for me, i was my greatest experience.
en voor mij persoonlijk was ikzelf mijn belangrijkste ervaring.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behold my greatest source of irritation--a wall!"
er is niets dat mij boozer kan maken dan een muur."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
warm water is the greatest gift of 20th century civilization.
warm water is het grootste geschenk van de beschaving van de 20ste eeuw. goed drinkwater is zeer belangrijk, maar twee maal per dag een bad nemen is de aangenaamste manier om je energielichaam, de bron van je fysiek lichaam, te zuiveren.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
examples of love are your greatest gift to yourselves and others.
voorbeelden van liefde zijn jullie grootste geschenk aan jezelf en aan anderen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and so, the greatest gift of ascension is the twin flame love.
en dus is de grootste gift van ascentie de tweelingvlam-liefde.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i understand your passion for your work and send my greatest regards.
ik begrijp uw passie voor uw werk en zend u mijn beste groeten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but to my greatest amazement, i got neither backache nor tiredness.
maar tot mijn grote verbazing, kwamen noch rugpijnen, noch vermoeidheidsverschijnselen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
time is the greatest gift of all. we all get so busy with our schedules.
tijd is het allergrootste geschenk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: