Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is being displayed
dit object is onjuist geplaatst
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is my talent.
dat is mijn talent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is being done?
wat doen we hiertegen?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
competition for consumers, investors and even for talent, is leading to vast economic inequalities.
zoals dani rodrik gelede, "het proces dat is gaan heten 'globalisering' is het blootstellen van een diepe breuklijn tussen groepen die over de vaardigheden en de mobiliteit te gedijen in de mondiale markten en degenen die ofwel niet de voordelen hebben of zien de uitbreiding van niet-gereguleerde markten als schadelijk voor sociale stabiliteit en diepgewortelde normen. "de concurrentie voor consumenten, investeerders en zelfs voor talent, leidt tot grote economische ongelijkheid.
talent is primarily necessary for creativity; all other aspects of improvisation can be learned.
het talent heeft daarbij vooral betrekking op de mate van creativiteit; alle overige aspecten van het improvisatie-ambacht kunnen aangeleerd worden.