Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
neurobehavioral manifestation
cognitief symptoom
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
manifestation, neurobehavioral
cognitief symptoom
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
neurobehavioral signs and symptoms
symptoom, neurogedrags-
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
signs and symptoms, neurobehavioral
symptoom, neurogedrags-
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
neurobehavioral manifestations [disease/finding]
cognitief symptoom
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the critical effects are neurobehavioral changes, endometriosis and immunosuppression.
de kritische effecten zijn neuropsychologische veranderingen, endometriose en immuunsuppressie.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neurobehavioral observations for 14±1 days showed no abnormal findings.
neurogedragswaarnemingen tijdens 14±1 dagen toonden geen abnormale bevindingen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
they are suspected of causing neurobehavioral effects and endocrine disruption and they have been found in biota in the environment.
zij worden ervan verdacht neurologische effecten in het gedrag te veroorzaken en de hormoonhuishouding te ontregelen, en zijn in flora en fauna in het milieu aangetroffen.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
microglial aggregates in monkeys did not increase in incidence or severity with increased duration of dosing and were not associated with neuronal damage or neurobehavioral effects.
microgliale aggregaten bij apen namen bij een langere doseringsperiode niet toe in incidentie of ernst en werden niet geassocieerd met neuronale schade of neurologische gedragseffecten.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
results for growth indices, as well as teratogenic, neurobehavioral, immunological, and clinical pathology parameters throughout the 6-month postnatal period were comparable to the control group.
de resultaten voor groei-indices, alsmede teratogene, neurogedrags-, immunologische en klinische pathologie parameters gedurende de gehele postnatale periode van 6 maanden waren vergelijkbaar met de controlegroep.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the pre- and post-natal development study in rats, there were no undesirable effects on pregnancy, parturition or lactation of f0 female rats at maternally non-toxic doses (10 and 20 mg/kg/day) and no effects on the growth, development, neurobehavioral or reproductive function of the offspring (f1).
bij de pre- en postnatale ontwikkelingsstudie bij ratten waren er geen ongewenste effecten op de zwangerschap, de bevalling of de lactatie van f0 vrouwelijke ratten bij maternale niet-toxische doseringen (10 en 20 mg/kg/dag) en geen effecten op de groei, ontwikkeling, neurogedrag of fertiliteit van het nageslacht (f1).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: