Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am going to do that...
ik ga ermee aan de slag...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am going to
ik ga naar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am going to the shop
i am going to the shop
Última atualização: 2021-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to go now.
ik ga nu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to the mall with
ik ga naar het winkelcentrum met
Última atualização: 2011-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therefore, i am not going to do anything.
ik zal dan ook niets ondernemen.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i am going to do something unusual today.
vandaag ga ik het helemaal anders aanpakken.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to vote in favour.
ik zal voorstemmen.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i am going to do so for the next five years.
dit zal ik de komende vijf jaar doen.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i am going to talk about asylum.
ik zal verder uitwijden over het asielvraagstuk.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
how am i going to do my shopping?'
hoe doe ik mijn boodschappen?"
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you have not a clue what i am going to do to you!
jullie hebben geen benul wat ik met jullie zal doen!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to abandon mr knapman now.
daarbij laat ik het nu voor wat de heer knapman betreft.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mr posselt, i am going to interrupt you.
--mijnheer posselt, ik moet u onderbreken.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all i am going to do is wait for them to send me the list.
ik wacht alleen maar af dat mij de lijsten worden toegezonden.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sorry, i am going to explain it better.
sorry, i am going to explain it better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to highlight three fundamental aspects.
ik zal er drie belangrijke aspecten uitlichten.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
even atheists will shudder at what i am going to do in 1999 and 2000.
zelfs atheïsten zullen huiveren bij wat ik ga doen in 1999 en 2000.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and do not say, regarding anything, 'i am going to do that tomorrow,'
en zeg niet van iets: "ik zal dat morgen doen"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i, for my part, wanted to come out in favour, and i am going to do so.
ik wilde voor pleiten, en dat ga ik nu doen.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: