Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ok, no problem.
ok, no problem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the ecb is now completely in the hands of the banking sector. “we want half a billion of really cheap money!!” they say. ok, no problem.
de ecb is nu volledig in handen van de bankensector. "we willen een half miljard heel goedkoop geld!" zeggen ze. ok, geen probleem.
ok apartment is just ok, no fact to do it went fine, serious, honest and everything according to plan. i will return to barcelona, a city truly cosmopolitan and avant-garde and if ricapita i'll come back to them.
ok appartement is gewoon ok, geen feit te doen ging fijn, ernstige, eerlijk en alles volgens plan. ik zal terugkeren naar barcelona, een stad echt kosmopolitisch en avant-garde en als ricapita kom ik terug naar hen.
george: ok, no problem at all, but whatever it is hopefully it’s going to been seen a lot closer and that it’s a positive thing, that’s the main thing.
george: ok, geen probleem, maar wat dan ook is, het is hoopvol dat het veel dichterbij aan het komen is en dat is iets positiefs, dat is de hoofdzaak.