Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
operational forestry standards;
praktijkgerichte bosbouwnormen;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
operational standards and guidelines
operationele normen en richtsnoeren
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
operational standards for access to data
operationele normen voor gegevenstoegang
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
operational standards, guidelines and best practices
operationele normen, richtsnoeren en beste praktijken
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
operational standards and best practices on asylum
operationele normen, richtsnoeren en beste praktijken inzake asiel
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
operational standards for aggregation and comparison of data
operationele normen voor de aggregatie en vergelijking van gegevens
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
operational (treatment) standards for small plants
operationele (behandelings)normen voor kleine inrichtingen
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
objective 6: operational standards, guidelines and best practices
doelstelling 6: operationele normen, richtsnoeren en beste praktijken
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(2) promote union law and operational standards on asylum
3 het bevorderen van het recht en de operationele normen van de unie inzake asiel
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
easo has been tasked with developing operational standards and indicators on reception conditions.
het easo is opgedragen operationele normen en indicatoren voor de opvangvoorzieningen te ontwikkelen.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
banks will include the move in their wider modification of technical operational standards.
banken zullen deze overgang meenemen bij de algehele aanpassing van de technische operationele standaarden.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
is able to conform to the operational standards required for safe aeroplane movement at the aerodrome.
in staat is de operationele normen voor veilige vliegtuigmanoeuvres op het luchtvaartterrein na te leven.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
make the accounting standards committee operational.
ervoor zorgen dat het comité inzake boekhoudnormen operationeel is.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) operational standards required in order to aggregate and compare data across repositories;
(b) de operationele normen die nodig zijn om gegevens tussen registers te kunnen aggregeren en vergelijken;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procedures to meet existing, new and altered technical and operational standards or other prescriptive conditions as laid down
procedures om te voldoen aan bestaande, nieuwe en gewijzigde technische en operationele normen en andere bindende voorwaarden zoals vastgelegd:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
b monitor compliance by member states with operational standards, indicators guidelines and best practices on asylum;
aa de monitoring van de naleving door de lidstaten van de operationele normen, indicatoren, richtsnoeren en beste praktijken inzake asiel;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(ffff) implementation of the recommendations, operational standards and best practices, as defined by the agency;
toepassing van de door het agentschap geformuleerde aanbevelingen, operationele normen en beproefde methoden;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is one thing talking about the operational standards of safety, the other important aspect is the regulation of the industry.
naast de veiligheidsnormen is de regulering van de sector natuurlijk een belangrijk aspect.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
for that purpose, the agency should assist member states by developing operational standards and indicators for monitoring compliance with those standards.
daartoe moet het agentschap de lidstaten helpen door operationele normen en indicatoren voor het monitoren van de naleving van deze normen te ontwikkelen.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
implementation of the recommendations, operational standards and best practices resulting from the operational cooperation between member states in the field of border control;
uitvoering van aanbevelingen, operationele normen en beste praktijken, zoals deze uit de operationele samenwerking tussen de lidstaten op het gebied van grenscontroles resulteren;
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: