Você procurou por: paddock (Inglês - Holandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Holandês

Informações

Inglês

paddock

Holandês

koppelweide

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

paddock (2003)

Holandês

breidscheider (2003)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

holding paddock

Holandês

omheind stuk weideterrein

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

paddock to the rear.

Holandês

weide aan de achterzijde.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

pasture, range and paddock manure

Holandês

mest van al dan niet omheinde weiden en woeste weidegrond

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

sheep raising under paddock conditions

Holandês

schapenhouderij in koppels

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

maximum speed in the paddock: 30 km/h.

Holandês

de toegelaten snelheid in de paddock is maximum 30km/u

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the maximum speed allowed in the paddock is 30 km/h.

Holandês

de toegelaten snelheid in de paddock is maximaal 30 km/u.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

cows will automatically be sent to the next paddock after a set time period.

Holandês

na een vooraf ingestelde periode worden de koeien automatisch naar de volgende weide gedirigeerd.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a good example of this practice is the transition of cows from one paddock to another.

Holandês

een goed voorbeeld van een dergelijk beleid is de overgang van koeien van stal- naar weiderantsoen.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

now she has worked hard for us for more than 10 years and is the biggest cuddler in the paddock.

Holandês

ze werkt al meer dan 10 jaar keihard voor ons en ze is nu de grootste knuffelaar.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

all participants will have to return immediately to the pit lane in the paddock, at a moderate speed.

Holandês

alle deelnemers moeten dan onmiddellijk via de pitlane naar de paddocks terugkeren, en dit met een gematigde snelheid.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

- to describe the distribution of cattle across the territory and animal stocking rate of each paddock.

Holandês

- de verdeling van vee over het grondgebied en foksnelheid op elke weide beschrijven.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

paddock became famous for his unusual finishing style, leaping towards the finish line at the end of the race.

Holandês

paddock werd beroemd door zijn aparte stijl van finishen: aan het einde van de race sprong hij richting de eindstreep.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

from the moment you enter the paddock, you must ride at a walking pace, and this for the whole duration of the event.

Holandês

in de gehele paddock mag u niet sneller dan stapvoets rijden.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

- to describe the exact paddock areas, the infrastructure and the existent vegetation types in a geographic information system.

Holandês

- de precieze weidegebieden, de infrastructuur en de bestaande vegetatietypes in een geografisch informatiesysteem beschrijven.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

- to combine the different levels of information in the view to establish maps of stocking potential actualised according to the real state of the paddock.

Holandês

- de verschillende niveaus van informatie combineren om kaarten van het fokpotentieel te actualiseren volgens de huidige toestand van het weiland.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

pretty soon proved herself to be a very sensible, independent young mare and she currently is being turned out daily in a slightly larger paddock with one other companion.

Holandês

al vlug bleek dat zij een zeer gevoelige, onafhankelijke jonge merrie is en ze wordt op het moment elke dag losgelaten in een iets groter veld met een ander paard.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

after serving in world war i as a lieutenant of field artillery in the u.s. marines, paddock studied at the university of southern california.

Holandês

nadat hij in het leger had gediend tijdens de eerste wereldoorlog, studeerde paddock aan de university of southern california.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

and third, while they're in this paddock they are, of course, defecating madly and their very nitrogenous manure is fertilizing this field.

Holandês

de derde: terwijl ze in de wei zijn, schijten ze natuurlijk als gek, en hun mest, die rijk is aan stikstof, verrijkt het veld.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,781,932,132 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK