Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in my view, this is all about fundamental questions concerning values, beliefs, attitudes and behaviours.
naar mijn mening heeft dit alles te maken met fundamentele kwesties op het niveau van waarden, geloof, zienswijzen en gedrag.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the further development of csr requires new skills as well as changes in values and behaviour.
de verdere ontwikkeling van mvo vereist nieuwe vaardigheden en veranderingen op het gebied van waarden en attitudes.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stereotypes, dress, values, lifestyles and behaviour must be a question of personal free choice.
stereotypen, kleding, waarden, leefwijzen en gedragspatronen zijn een kwestie van persoonlijke keuze
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
awareness and behaviour
bewustwording en gedrag
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fate and behaviour in soil
lotgevallen en gedrag in de bodem
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
fate and behaviour in the environment
lotgevallen en gedrag in het milieu
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
disorders of adult personality and behaviour
niet gespecificeerde stoornis van persoonlijkheid en gedrag op volwassen leeftijd
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
symptoms and signs involving appearance and behaviour
symptomen betreffende uiterlijk en gedrag
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.