Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
experience on the job
ervaring op de arbeidsplaats
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
on the go
op reis
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perfect for playtime at home and on the go.
ideaal voor thuis en op reis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on the go !
kom in beweging !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
work on the go.
werk onderweg.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
book on the go!
reserveren op de weg!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
video on the go
video onderweg
Última atualização: 2017-02-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
from experience on the ground and so adapt
getrokken uit de ter plaatse opgedane ervaringen met het
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on-the-go options
de opties voor onderweg
Última atualização: 2010-11-16
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ipod touch and iphone are perfect for on-the-go learning.
met ipod touch en iphone kun je leren waar je maar wilt.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he also has experience on the bass, and tin whistle.
hij speelde gitaar maar had ook ervaring met piano, bas en fluit.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
experience on stage in europe
ervaar op het podium in europa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
epidemiological data and experience on the effects on humans;
epidemiologische gegevens en ervaringen over de effecten op de mens;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a much better sensation that i experience on the bad days!
dat geeft een veel beter gevoel dan ik soms heb op de matige dagen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a 5ms gtg response time ensures a smooth viewing experience.
een 5ms gtg-reactietijd zorgt voor een vloeiende kijkervaring.
Última atualização: 2012-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camping is a unique experience on the pitches near the beach.
het kamperen op de standplaatsen aan de oever is een bijzondere ervaring.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is no experience on the use of copalia in pregnant women.
er is geen ervaring over het gebruik van copalia bij zwangere vrouwen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
exchange of information and experience on good practice
uitwisseling van informatie over en ervaringen met goede praktijken
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
precision-angled dock offers perfect viewing angles for all pad applications
nauwkeurig vormgegeven dock biedt de perfecte kijkhoeken voor alle pad-toepassingen
Última atualização: 2012-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but that's all part of the hiking experience on the inca trail, so ...
maar ook dat hoort allemaal bij de wandelervaring op de inca trail, dus...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: