Você procurou por: permeate (Inglês - Holandês)

permeate
permeaat

milk permeate
melkpermeaat

innovations should permeate all societal processes.
innovatie zou tot alle maatschappelijke processen moeten doordringen.

environment challenges now permeate all policy areas.
de milieu-uitdagingen doordringen nu alle beleidsgebieden.

each one of us can let this information permeate within.
elk van ons kan deze informatie door zich heen laten stromen.

the health question should permeate all community policy.
in het gehele communautaire beleid moeten de gezondheidsvraagstukken een belangrijke rol spelen.

the importance of such polices increases as ict permeate society.
het belang van een dergelijk beleid neemt toe naarmate de ict steeds dieper in de samenleving doordringt.

instead, it must permeate all parts of the programmes and of progress.
alle onderdelen van de programma’s en van progress dienen ervan doordrongen te zijn.

i turn, finally, to gender equality, which must permeate everything.
tot slot de gelijke kansen. de gendergelijkheid moet in alle beleid een essentieel onderdeel zijn.

the décor consists of natural materials and neutral tones that permeate throughout.
het décor bestaat uit natuurlijke materialen en neutrale tonen.

environmental mainstreaming must permeate all sections of society and start at a very young age.
milieubewustzijn moet al op jonge leeftijd aangekweekt worden en in alle lagen van de bevolking doordringen.

while the candle grid is lit, your intentions will permeate through the grid into your environment.
terwijl het net van kaarsen wordt aangestoken, zullen uw intenties via het net in uw omgeving doordringen.

in principle, environmental issues must permeate all activities, economic activity above all perhaps.
milieukwesties moeten in beginsel in alle activiteiten terugkomen, met name in de economische activiteiten.

in addition, the horizontal policies so frequently referred to in the house must permeate all our activities.
bij dit alles zullen wij voldoende rekening moeten houden met de zo vaak binnen deze muren genoemde horizontale beleidsvormen.

the quest for equality should permeate the work of the directorate-general for development at all levels.
het streven naar gelijke kansen moet op alle niveaus een integraal onderdeel zijn van de werkzaamheden van het directoraat-generaal voor steunverlening.

whey, also called milk serum or milk permeate, is the liquid remaining after milk has been curdled and strained.
wei of melkwei is de vloeistof die bij de kaasbereiding ontstaat door het stremmen van de melk na toevoeging van stremsel.

i do not understand the pessimism which permeates this aspect of the debate.
ik begrijp het pessimisme niet waarmee dit aspect van het debat wordt omgeven.