Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
pick (one's) head up
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
head-up display
voorruitpresentatie
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
one head lamp 0 per cent
één koplamp 0 %
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
pick one that works.
Última atualização: 2016-03-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
monitored head-up display
weergavebeeldscherm binnen het normale zichtveld
Última atualização: 2019-05-31 Frequência de uso: 6 Qualidade: Referência: IATE
red head up to the back head.
rode kop tot om het achterhoofd.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
that is what i would call burying one's head in the sand.
een van hen noemde het " motorpech onderweg "; voor mij is dat struisvogelpolitiek.
Última atualização: 2008-03-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
i nodded my head up and down.
ik bewoog mijn hoofd van boven naar beneden.
Última atualização: 2014-07-30 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
head-up guidance landing system
head-up display landingssysteem
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
if the head - up, it is possible
als het hoofd - up, kan
need help? pick one of the following:
heeft u hulp nodig? kies een van de volgende opties:
keep your head up and survey your surroundings.
houd je hoofd omhoog en controle van uw omgeving.
hybrid head-up display landing system
hybride head-up display landingssysteem
Última atualização: 2019-05-31 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
and they have to pick one of the two colors.
ze moeten één van de twee kleuren kiezen.
Última atualização: 2015-10-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
heads-up
lijst van pokertermen
Última atualização: 2012-03-30 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
each one of them operates either an ear, separately, or the head, up and down.
iedere kabel bestuurt ofwel een oor, afzonderlijk, of het hoofd, op en neer.
Última atualização: 2015-10-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
four fighters pick one of the four magnificent and make sure...
vier fighters kies een van de vier prachtige en zorg ervoor dat...
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
you can pick one or both services, depending on your requirements.
u kunt van één of beide services gebruik maken, afhankelijk van uw wensen.
you can pick one or both services, depending on your requirements. more
u kunt van één of beide services gebruik maken, afhankelijk van uw wensen. meer
galtür people have always wanted to head up to lofty heights.
de burgers van galtür hadden altijd al hoge aspiraties.
it is unfortunate if people pick one place or country to highlight this.
het is daarom misplaatst als mensen er één plaats of land uitpikken wanneer zij dit probleem aan de orde stellen.
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Wikipedia